juonpandemic-smallstory

映画レビュー 海外ホラー

「呪怨 パンデミック」小ネタ・みどころまとめ【ハリウッド版】

2021年11月30日

「呪怨パンデミック」は、2006年に作成されたホラー映画。

清水崇監督のホラー映画「呪怨」を、
2004年にリメイクした『THE JUON/呪怨』(ハリウッド版)の続編となっています。

本記事では、呪怨パンデミックの
小ネタとみどころについて解説します。

今回紹介するのは下記の「5つ」

それでは、解説していきます!

profile

① 伽椰子の母親が英語をしゃべる理由

juonpandemic-smallstory

英語しか話せないオーブリーとの矛盾をなくすためです。

東北の小さな村に住み、イタコを生業にしていた伽椰子の母親。

村から出たような感じもせず、英語も話せそうにないのですが…。

オーブリーと英語をペラペラとしゃべるんですよね。

ハリウッド版なため、英語にあわせる必要があったためです。

そのため、会話の矛盾は仕方がなかったわけですね。

オーブリーと共にいた日本語が話せるイーソンがいれば、会話の矛盾もなくすこともできたんでしょうね。

②イタコの設定はボツの案だった

juonpandemic-smallstory

イタコの設定は、オリジナルビデオ版の際にボツになっていた案でした。

日常的にひそむ恐怖ではないためです。

呪怨は、日常から想像した恐怖が描かれています。

こどもの頃に怖い話を聞くと、色んな所が気になってしまいますよね。

  • 夜のトイレ
  • 壁のシミ
  • 誰もいない部屋

『暗い先に何かが潜んでいるんじゃ』

と想像を働かせてしまいます。

そんな日常的の怖さが、呪怨にあります。

しかし、イタコ設定は非日常

日常的な怖さから離れていたため、ボツになりました。

ボツだった案がパンデミックに採用されたの?

それは、海外のスタッフから前作「THE JUON/呪怨」よりも、謎が欲しいために盛り込まれました。

伽椰子の過去を明らかにして、謎を分かりやすくしたかったのでしょうね。

③映画版呪怨1にいた介護のおじいちゃん登場

juonpandemic-smallstory

オーブリーが、福島へ向かってる途中のバスに登場したおじいちゃん。

映画版「呪怨1」の主人公“理佳”が担当した『介護のおじいちゃん』と同じ人なんです!

いないいないばあっ!』をするところも、両作品とも一緒なんですよ。

相手は俊雄。

窓ガラスにチラッと映る演出も一緒。

  • パンデミック「80分」頃のシーン
  • 映画版呪怨1「72分」頃のシーン

ぜひ、確認してみて♪

④暗室の写真が伽椰子の写真に

juonpandemic-smallstory

暗室で伽椰子に襲われたイーソンを発見したオーブリー。

暗室の写真が「佐伯家➡伽椰子」にすべて変わっているんです!

伽椰子に変わった写真をよく見ると、目線がすべて違うんです!

その視線の先には…。

「69分」頃のシーン!

ぜひ見てみて!

写真が伽椰子に変わる演出は、ビデオオリジナル版『呪怨2』にもありました。

詳しいことは、呪怨2(ビデオオリジナル版)の小ネタ・伏線まとめ【印象に残ったシーンも解説】にまとめてあります。

⑤劇場版での吹き替え版は女性芸人だった

juonpandemic-smallstory

呪怨パンデミックの劇場公開版の吹き替えは、女性芸人だったんです。

オーブリー箕輪はるか(ハリセンボン)
アリソン近藤春菜(ハリセンボン)
ヴァネッサ(アリソンの友人)大島美幸(森三中)
カレン(オーブリーの姉)村上和子(森三中)
レイシー(ジェイクの姉)黒沢かずこ(森三中)
トリッシュ(ジェイクの義母)まちゃまちゃ

なかなかな冒険に出ましたね。

その後に販売したソフト版では、違うひとへ変更になりました。

いま女性芸人の吹き替えを聞けるのは、

呪怨 パンデミック -ディレクターズカット・スペシャル・エディション- [DVD]

になりますね。

以上が、
「呪怨パンデミック」の
小ネタについてでした。

なるほど!そんな小ネタあったんだ!

もう1度確認してみたい!

というあなたへ…!

「呪怨パンデミック」を今すぐ、
実質無料でみることができる方法をご紹介します。

■「呪怨パンデミック」を無料で見る方法

  • 「無料配信中」のサイトを見つける(下記の一覧を御覧ください)
  • 「無料配信中」のサイトで「無料トライアル(お試し)登録」する
  • 「無料トライアル期間」中に映画を観る
  • 「無料トライアル期間」を過ぎる前に解約→ここまで『無料』
  • 使い心地が最高だったら継続→ここから月額料金発生

(4)までのステップで「無料」で映画を観ることができます。

「無料トライアル期間」を超えると、通常料金が発生するため期限を確認しておきましょう

現在「無料配信」しているサイトはこちらの「1つ」

「呪怨パンデミック」を「無料配信中」のサイト

【1】

▼ 31日間無料トライアル!映画、ドラマ、アニメ、音楽ライブも楽しめる!dTVでしか見れないオリジナル企画も♪

→ 「dTV」公式サイトはこちら

dTV 公式サイトへ

※無料トライアル(お試し)は
いつ終了するかわからないのでお早めに…

※無料トライアル(お試し)中に
解約しても料金はかかりません

※本ページの情報は2022年2月時点のものです。
月額料金は全て税込金額を表示しています。

■ 総合評価&あらすじ

邪悪な怨霊“伽椰子”の呪いが海を渡って世界へと感染。さらに、日本版では語られなかった“伽椰子”誕生の秘密が明かされる。日本でインターナショナル・スクールに通うアリソンは、友人と共に幽霊屋敷と噂される一軒家を訪れる。そこ潜む怨念を呼び覚ましてしまった彼女たちは、それ以来呪われてしまい……。

引用元:映画.comより

出典元:giovannuzza様より

■ 見どころ(おすすめポイント)は?

それでは、「呪怨 パンデミック」の見どころを2つ、ご紹介します。

見どころ①:フライパンでの撲殺

「冒頭」の妻が夫の頭をフライパンで撲殺するシーン。

これは、ビデオ版呪怨2でもあった演出。

両作品とも、フライパンで殴る工程は同じです。

でも、

  • 殴る演出
  • 殴られたあとの夫の演出
  • 妻が朝食を食べるカメラーワーク

が違います。

ぜひ、「ビデオ版呪怨2」と見比べてみて!

見どころ②:日本とアメリカの舞台のつながり

呪怨 パンデミックは、日本の舞台とアメリカの舞台を交互に展開していきます。

一見バラバラに見える構成で分かりづらい…。

「ラスト」に「日本とアメリカをつなぐ」橋渡しが解明します!

これは、素直に上手だなと感じましたよ…。

■みんなの評判は?

【まとめ】

呪怨 パンデミックの考察・時系列について解説しました。

それぞれの小ネタを見て、

そうそう!日本版の呪怨にあった演出だ!

このように観るのも楽しいですよ!

もう1度確認してみたい!

というあなた…!

で今なら実質無料で見れますよ!

「呪怨 パンデミック」を無料で見る方法

  • 「無料配信中」のサイトを見つける(下記の一覧を御覧ください)
  • 「無料配信中」のサイトで「無料トライアル(お試し)登録」する
  • 「無料トライアル期間」中に映画を観る
  • 「無料トライアル期間」を過ぎる前に解約→ここまで『無料』
  • 使い心地が最高だったら継続→ここから月額料金発生

(4)までのステップで「無料」で映画を観ることができます。

「無料トライアル期間」を超えると、通常料金が発生するため期限を確認しておきましょう

現在「無料配信」しているサイトはこちらの1つ」

「呪怨パンデミック」を「無料配信中」のサイト

【1】

▼作品数22万本以上!31日間無料トライアル!映画、ドラマ、アニメ、音楽、雑誌、漫画も楽しめる♪

→ 「U-NEXT」公式サイトはこちら

U-NEXT 公式サイトへ

CHECK

無料トライアルの登録と解約の手順は、次の記事で解説しています。

→ U-NEXT無料トライアルの登録から解約までの手順

【2】

▼31日間無料トライアル!映画、ドラマ、アニメ、音楽ライブも楽しめる!dTVでしか見れないオリジナル企画も♪

→ 「dTV」公式サイトはこちら

dTV 公式サイトへ

※無料トライアル(お試し)は
いつ終了するかわからないのでお早めに…

※無料トライアル(お試し)中に
解約しても料金はかかりません

※本ページの情報は2022年2月時点のものです。
月額料金は全て税込金額を表示しています。

関連記事

関連記事 >>>「呪怨 パンデミック」考察・時系列まとめ【ハリウッド版】

あわせて読みたい

    -映画レビュー, 海外ホラー